Depot

Depot
Depot n (Dep.) 1. BANK securities account, safe-custody account; 2. GEN, IMP/EXP, LOGIS, WIWI depot, dept., storehouse, warehouse, whse
* * *
n (Dep.) 1. <Bank> securities account, safe-custody account; 2. <Geschäft, Imp/Exp, Transp, Vw> depot (dept.) , storehouse, warehouse (whse)
* * *
Depot
deposit[ory], (Bank) safe-custody account (Br.), custodianship account (US), securities portfolio, (Lagerhaus) store, storehouse, warehouse, (Lagerplatz) depot, dump, (Bus) garage, (Safe) safe, strongroom, safe deposit (US);
als Depot on deposit;
im Depot verwahrt kept on deposit;
gemeinschaftliches Depot alternate deposit;
gesperrtes Depot blocked (frozen, US) deposit;
lebendes Depot register of securities (Br.), securities book (Br.) (register, US);
Not leidendes Depot securities in abeyance;
offenes Depot open deposit;
totes Depot securities ledger (Br.);
gemeinschaftlich oder einzeln verfügbares Depot joint deposit;
verschlossenes Depot packed (vault, safe) deposit;
Depot unter Streifband general deposit;
Depot für unverzollte Ware bonded warehouse;
Depot zu vermieten deposit on lease;
im Depot aufbewahren to hold for safekeeping, to hold in safe custody;
Wertpapiere ins Depot einliefern to deposit securities for safe custody (Br.) (custodianship, US);
Depot errichten to create a store;
etw. ins Depot geben to place s. th. on deposit;
etw. bei einer Bank in Depot geben to deposit s. th. with a bank;
Möbel ins Depot geben to store furniture;
Depots unterschlagen to embezzle trust funds;
Depotabteilung [safe-]custody department (Br.), customers’ securities department (US);
Depotaufbewahrung safe custody (Br.) (keeping);
Depotauszug statement of deposited securities (Br.), statement of custodianship account (US);
Depotbank deposit (depositary, US) bank, (Kapitalanlagegesellschaft) custodian bank, deposit company (Br.);
Depotbank mit Beschränkungen in der Annahme von Depots limited depositary (US);
als Depotbank für eine Kapitalanlagegesellschaft fungieren to have safe custody of securities of a unit trust (Br.);
Depotbescheinigung safe-custody receipt (Br.), deposit slip (receipt) (US);
Depotbestand deposit holdings;
Depotbuch securities ledger (Br.), safe deposit register (US);
Depotbuchhaltung securities department;
Depoteinrichtungen einer Bank coffers of a bank;
Depotempfangsbescheinigung safe-custody receipt (Br.), deposit slip (US);
Depotentgegennahme acceptance of deposits;
Depotformular form of proxy;
Depotgarantie depository bond;
Depotgebühr safe-custody charges (Br.), safe-deposit (Br.) (custodianship, US) fee;
Depotgegenstände articles left for safe custody;
Depotgeschäft deposit banking, deposit[ing] business, safe-custody business (Br.);
Depotgeschäfte safe-custody transactions (Br.), custodianships (US);
Depotgesetz Protection of Depositors Act (Br.);
Depotinhaber depositor;
Depotkonto deposit (safekeeping, US, safe-custody, Br.) account, (Kapitalanlagegesellschaft) custodianship account (US);
lebendes Depotkonto securities ledger;
Depotmiete safe-deposit rent;
Depotmieter renter of a safe;
Depot quittung, Depotschein balance ticket, certificate of deposit (US), deposit slip (receipt), safe-custody receipt (Br.), custodianship receipt (US), security deposit receipt (US), deposit warrant;
Depotquittungsabschnitt safe-custody receipt counterfoil, (Lagerschein) warehouse warrant;
Depotschiff storeship;
Depotstelle depository for securities;
Depotsteuer bank deposit tax (US);
Depotstimmrecht proxy rights;
Depotstimmrechtsermächtigung proxy power;
Depotstücke safe-custody items (Br.);
Depottestament will in custody;
Depotumbuchung transfer of shares (stocks, US);
Depotunterlagen deposit records;
Depotunterschlagung embezzlement of trust money;
Depotverlust forfeiture of deposit;
Depotverpfändung pledging (hypothecation, US) of securities;
Depotversicherung deposit (safe-deposit box) insurance;
Depotvertrag safe-custody contract (Br.), trust deed (Br.), custodian agreement (US).

Business german-english dictionary. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • dépôt — dépôt …   Dictionnaire des rimes

  • Depot — Depot …   Deutsch Wörterbuch

  • dépôt — [ depo ] n. m. • depost XIVe; lat. jur. depositum 1 ♦ Action de déposer. Le dépôt d une gerbe sur une tombe. ♢ Spécialt Action de confier à la garde de qqn, de placer dans un lieu sûr. ⇒ remise. Dépôt d un manteau au vestiaire. Dépôt d un… …   Encyclopédie Universelle

  • dépôt — DÉPÔT. s. mas. Ce qu on a confié, donné en garde à quelqu un, pour être rendu ou employe à la volonté ou suivant l intention de celui qui l a donné. Le dépôt est une chose sacrée. Révéler un secret, c est violer un dépôt sacré. Nier un dépôt.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Depot — Dépôt Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Dépot — Dépôt Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Depot — (  /ˈdɛp …   Wikipedia

  • Depot — (v. frz. dépôt „Lager, Ablagerung“) steht für: Wertpapierdepot, eine Verwahrmöglichkeit für Wertpapiere bei einem Finanzdienstleister gegen Entgelt Depot (Museum), eine Lagerstätte in Museen, wo gerade nicht ausgestellte Inventarstücke aufbewahrt …   Deutsch Wikipedia

  • depot — dep‧ot [ˈdepəʊ ǁ ˈdiːpoʊ] noun [countable] 1. MANUFACTURING a place where large quantities of goods, equipment, or materials are stored until they are needed: • a fuel depot • The business is opening a new distribution depot in the Midlands. 2 …   Financial and business terms

  • Depot — Sn Lager, Rückstand beim Wein erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. dépôt, das auf l. depositum zurückgeht, einer Substantivierung des PPP. von l. deponere niederlegen .    Ebenso nndl. depot, ne. depot, nschw. depå, nnorw. depot.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • DEPOT — is an acronym for Distributed Ensemble of Pages that is Outage Tolerant.It is an opensource project, developed at [http://www.iitb.ac.in IIT Bombay] . Links * [http://www.cse.iitb.ac.in/ soumen/download/ Official Download Page] *… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”